EN
RU
ID
中文巴厘岛租赁权与永久产权：区别、期限、续期、风险
租赁权是指在固定期限内（通常为25或30年）使用土地及其上建筑的权利，并有续期选择权。永久产权是对土地和建筑的完全所有权，但在巴厘岛，仅限印尼公民和特定法律结构（PT PMA公司）持有。对外国人而言，安全路径是带有明确续期条款的租赁权，或通过PT PMA公司购买。
期限与续期。 标准租赁权期限为25或30年。合同包含续期选择权，可再延长20-25年。关键点：续期非自动生效，需与地主单独签署协议。续期价格应在原合同中固定，或按续期时的市场价计算。前者更安全。
法律性质。 持有租赁权不拥有土地所有权 - 您是从地主（通常为印尼人）处长期租赁。该权利由公证契据（Akta Sewa Menyewa）担保，并向BPN（土地登记局）登记。通过PT PMA持有永久产权时，公司成为Hak Milik (SHM) 证书持有者。这要求设立并维护本地实体、税务申报，并遵守外资股份限制。
租赁权风险。 主要风险是地主拒绝续期。若租赁期满时地主拒签续期，您将失去房产使用权。保护措施：在主合同中固定续期价格和条款，设定拒绝违约金，并预留收购PT PMA股份的选择权。第二大风险是土地在未通知租赁方情况下被转售第三方。通过公证通知和权利登记可解决此问题。
PT PMA永久产权风险。 准入复杂度较高：公司设立（约3-5千美元）、年度审计、税务、聘用印尼籍董事。若公司非实质运营或违规，可能被清算并导致房产权益丧失。适合严肃投资和商业出租。
如何选择。 个人自住及5-15年出租 - 带担保续期的租赁权。长期投资组合、商业出租及转售 - PT PMA永久产权。Balila协助为您的情况选择合适结构，并全程引导交易至登记完成。
请在 sale 板块浏览当前待售房源。
